村田　東京都足立区を拠点に配管工事や衛生器具の取り付け工事などを手がける、翔和工業さん。お聞きしたところでは、建物の給水や排水設備、衛生設備全般にかかわる工事のプロフェッショナルだそうですね。主にどのような現場で施工を行っているのか教えてください。
 
荒木田　マンションや飲食店などの店舗の新築工事やリフォーム工事をはじめ、食品工場や学校のトイレの改修工事など、住宅から商業施設、公共施設まで幅広く対応しています。先日は大手アイスクリームチェーン店の工事も行いました。
 
村田　すごい！　有名な店舗や大きな建物の工事なども数多く手がけているんですね。荒木田代表はこの業界で長くお仕事されているんですか？
 
荒木田　10代の頃から働き始め、15年以上にわたってこの仕事一筋に取り組んでいます。
 
村田　15年以上ですか！　お若いながらも長い業界歴を誇るベテランの職人というわけだ。少子高齢化などの影響で人手不足が叫ばれる近年では、若い職人さんは珍しいのではないかと思います。
 
荒木田　そうですね。私の修業時代も周囲の職人さんの年齢層は高かったです。若くても45歳の方でしたね。