
インタビュアー 濱中治(野球解説者)
金沢 はい。学生時代、ケガに悩む中、理学療法士により身体が回復するのを体感し、医学の道に進む決意をしました。金沢大学医学部を卒業後、リハビリテーション専門病院に17年間勤務した後に独立開業しました。私の信念は“医療は奉仕の精神”。痛みで本当に困っている方を一人でも多く救いたいという思いで施術しています。
濱中 その思いを実践されている施術方針をお聞かせください。
金沢 健康に大事なのは、“栄養”“睡眠”“運動”のバランスを保つこと。運動が苦手な方は多いですよね。その“運動”に特化したのが、ほっこり整体院です。また、痛みは身体が自分自身にSOSを発しているため、だからこそ、痛みを感じている今、適切に対処する必要があります。私の施術の目標は、痛みが改善するのは当然のこと、「今後痛みが出にくい身体に自分自身をコントロールできる」ことです。また、痛みの原因の多くは筋肉の弱さであり、その方に合わせたパーソナルの運動が必要です。それを医学的に、専門的に行うことが当院での施術です。
濱中 では、どんな運動をすれば最短で改善するのですか?
金沢 当院のコンセプトは“最適”“最短”“永続的”の三つです。お客様一人ひとりの身体や症状に合った最適な運動を提供し、それをお客様自身が習得します。だから、最短で最善します。それを毎日続けることで習慣化し、それが体質改善となり、永続的に続けることで根本改善につながります。

金沢 ありがとうございます。人間である以上、普遍的なもの、つまり原理原則に基づいた施術で痛みを解消していきます。よって、誰でも同じ改善が期待でき、最短で1ヶ月から2ヶ月で通院を卒業できます。
濱中 金沢院長のメソッドが広まっていけば、救われるお客さんも増えると思います。
金沢 そう言って頂けると嬉しいです。多くの方が健康的な毎日を送れるように、また、お仕事や趣味が苦痛なく思いきりできるように誠心誠意お手伝いをさせて頂きます。それが、地域に選ばれる一番の理由です。抱えていらっしゃる辛い痛みについて、ぜひ一度ご相談ください。皆様のお越しを心よりお待ちしております。
「仕事を楽しむ」とは‥
使命感を持って、取り組むことです。予防医学の大切さを発信し続け、奉仕の精神で困っている人々を救っていく。そのような使命を持って、この仕事に向き合っています。
(金沢翼)
:: 事業所情報 ::
株式会社スイミーよく/ほっこり整体院
〒674-0084 兵庫県明石市魚住町西岡504-21 レーク魚住1-C