吉井　手づくりてい鍼どっとこむさんと、はまっこ農園・大磯さん、2つの事業を運営している小越代表。私自身あまり耳馴染みのない、てい鍼のほうから起業の経緯をうかがってもよろしいですか。
 
小越　私は外資系の会社に15年ほど勤め、49歳のときに起業を決意しました。もともと健康の維持や向上に余念がない健康オタクで（笑）、身内が柔道整復師だったこともあり、柔道整復師・鍼灸マッサージ師を目指しましてね。3年間、専門学校に通いました。そこでの学園祭で、てい鍼を自らつくって展示したことが事業のきっかけです。
 
吉井　50代を目前にして新しい業界で挑戦されたとは、すごいバイタリティですね！　てい鍼と一般的な鍼との違いも、教えていただけますか。
 
小越　てい鍼の一番の特長は、刺さないことです。皮膚に当てたりさすったりするだけで、刺す鍼と同等以上の効果を期待できます。出血の心配もありません。痛みが苦手で鍼灸を敬遠していた人も気軽にご利用いただけるんですよ。ご自身でも施術できるため、個人のお客様からもてい鍼のご注文を承っています。
 
吉井　自分でもできる鍼があるんですか！　注射と同じように鍼で刺されることに抵抗がある人でもぴったりな療法ですね。