水野　と、いいますと･･･？
 
小田嶋　私は古い児童書や絵本に登場して今も世界中で見かけるような、世代を超えて長く愛されるキャラクターたちが大好きで、それがこの仕事に就いた動機でもあるんです。なので、流行に頼ってビジネスをするより、50年、100年と長く愛されるキャラクターをじっくり育てていくほうが、自分の性に合っていると思っています。しかし、エージェントとしては移り変わりの早い今のニーズにも追いつかなければいけないので、そこのバランスをどう取るのか、いつも考え続けていますよ。
 
水野　キャラクターへの愛を感じますね。
 
小田嶋　長い歴史を経てきたキャラクターには何かメッセージ性が感じられて、私たちを励ましたり、時に勇気を与えてくれたりします。そうした作品に込められた力を最大限尊重することも、私たちエージェントの大切な役割です。
 
水野　わかります。好きなキャラクターの世界観をゆがめたようなコラボ商品が目に入ったときの「ビジネス先行なのかな」という複雑な気分も、反対に、これはうまいなと思えるベストマッチなコラボ商品に出合ったときの「倍の金額を払ってでも買わざるをえない！」という高揚感も、どちらも経験してきましたので（笑）。